Русско-англо-немецко-французский металлургический словарь. Основные термины. 2-е издание, стереотип. — М.: РУССО. Лопухов Г.А., Черкасов П.А., Мырцимов А.Ф.. 1996.
кислородно-топливная фурма — [oxy fuel lance] фурма для подвода смеси кислорода с газообразным или жидким топливом; Смотри также: Фурма продувочная фурма кислородная фурма воздушная фурма … Энциклопедический словарь по металлургии
Фурма — [lance; tuyere] устройство для подвода дутья в металлургической печи, для продувки жидкой металлической ванны кислородом при выплавке стали или цветных металлов, а также для продувки жидкого металла в ковше нейтральными газами или вдуваемых в… … Энциклопедический словарь по металлургии
продувочная фурма — [blowing lance; blowing tuyere] фурма для ввода технологических газов в расплавленный металл. Смотри также: Фурма кислородная фурма воздушная фурма вспомогательн … Энциклопедический словарь по металлургии
кислородная фурма — [oxygen lance] фурма для продувки металла кислородом; Смотри также: Фурма продувочная фурма воздушная фурма вспомогательная фурма … Энциклопедический словарь по металлургии
воздушная фурма — [tuyere] фурма для вдувания горячего дутья в доменную печь; Смотри также: Фурма продувочная фурма кислородная фурма вспомогательная фурма … Энциклопедический словарь по металлургии
вспомогательная фурма — [auxiliary tuyere] устройство для замера температуры и окисления металла, а также отбора проб шлака и металла при конвертерном производстве стали; Смотри также: Фурма продувочная фурма кислородная фурма воздушная фурма … Энциклопедический словарь по металлургии
oxy-fuel lance — Смотри кислородно топливная фурма … Энциклопедический словарь по металлургии
